Orosz költők versei a télről *** Hó és hóminták, Hóvihar van a mezőn, beszélgetések, Öt órakor már sötét van. Nap - korcsolya, hógolyó, szánkó, Este - öregasszonyok meséi, - Itt van - tél!.. A. Fet *** Hó mindenütt; minden csendes körülötte; Téli álmot alszik a természet, S a felhőkön át - szürkén és komoran - A nap homályosan néz. Az ablakom felett egy rusztikus Madárfészek - de a tavaszra, virágokra és a napra emlékeztetett!.. I. Belousov *** Az első hó A téli hideg illata volt a mezőkön, erdőkön. Az égbolt élénk lilával világított naplemente előtt. Éjszaka tombolt a vihar, S hajnalban leesett az első hó a falura, a tavakra, az elhagyatott kertre. Ma pedig a mezők széles Fehér terítője fölött Elbúcsúztunk a megkésett libákörvénytől. I. Bunin *** Lépések csikorgása a fehér utcákon... Lépések csikorgása a fehér utcákon, Fények a távolban; A fagyott falakon kristályok csillognak. A szempillákról ezüst szösz lógott a szemekbe, A hideg éj csendje lefoglalja a szellemet. Alszik a szél, és minden elzsibbad, csak hogy elaludjon; Maga a tiszta levegő is félénk lélegzetet venni a fagyban. A. Fet *** Megbabonázva a tél varázslója, áll az erdő, S a havas perem alatt mozdulatlanul, némán, csodálatos élettel csillog. És áll megbabonázva, - Sem holtan, sem élve - Varázslatos álomtól elvarázsolva, Mind összegabalyodva, mind könnyű pehelylánccal megbilincselve... Ráhelyezi-e a téli nap a kasza sugarát - Nem remeg benne semmi, Ő majd mindez káprázatos szépséggel lobban fel és csillog. F. Tyutchev *** Anya! Nézd az ablakból - Tudod, tegnap nem hiába mosta meg az orrát a macska: Nincs kosz, az egész udvar be van borítva, Kivilágosodott, kifehéredett - Úgy látszik, fagy van. Nem szúrós, világoskék Dér lóg az ágakon - Nézzétek csak! Mintha valaki friss, fehér, gömbölyded vattával manipulált volna, mindent eltávolított a bokrokról. Most már nem lesz vita: szórakoztató a szánon futni, és jó felfutni a dombra! Tényleg, anya? Nem fogod visszautasítani, de te magad valószínűleg azt mondod: "No, siess sétálni A. Fet *** Egy csodálatos kép, milyen kedves vagy nekem: Fehér síkság, Telihold, Magas égbolt fénye!" , És fényes hó, És távoli szánok Magányos futás . A.A. Fet *** Krizantémok Az ablakon ezüst, fagyos, krizantém virágzott egyik napról a másikra. A felső ablakokban - az ég ragyogó kék És megragadt a hó porában. Felkel a nap, lendületesen a hidegtől, Az ablak aranyosan világít. A reggel csendes, vidám és fiatal, Mindent fehér hó borít. I.A. Bunin *** Tél okkal haragszik, Elmúlt az ideje - Kopogtat a tavasz az ablakon És kiűzi az udvarról. És minden felpörögni kezdett, Minden unja a telet - És a pacsirta az égen Már harangozni kezdtek. A tél még mindig mozgalmas és morog a tavasz miatt. Nevet a szemébe És csak nagyobb zajt csap... A gonosz boszorkány megőrült És a havat megragadva, Hagyta, hogy beleszaladjon a szép gyermekbe. .. Nem elég a tavasz és a bánat: Megmosakodtam a hóban S csak pír lettem Ellenséggel dacolva. F.I. Tyutchev *** Tél (részlet) Fehér, pihe-puha hó kavarog a levegőben és csendesen hull a földre, lefekszik. Reggelre pedig hófehér lett a Mező, mintha minden lepel borította volna. Csodálatos kalappal borította be magát a sötét erdő és elaludt alatta, mélyen, mélyen... Rövidek az isten napjai, alig süt a nap, most jöttek a fagyok - és megjött a tél... I.Z. Surikov *** Hópehely Könnyű pelyhes Fehér hópehely, Milyen tiszta, Milyen bátor! A viharos úton könnyen repül, nem az azúrkék magasságba - leszállást kér. Elhagyta a csodálatos azúrkék színt. Egy ismeretlen országba vetette magát. Ügyesen siklik a ragyogó sugarakban, fehéren megőrződött az olvadó pelyhek között. A fújó szél alatt remeg, lobog, rajta, dédelgetve, enyhén ringat. A hintája vigasztalja. Őrülten forgó hóviharaival. A hosszú út nem ér véget, a Kristálycsillag megérinti a Földet. Egy bátor, bolyhos hópehely fekszik. Milyen tiszta, milyen bátor! K.D. Balmont *** Téli reggel Fagy és nap, csodálatos nap! Még mindig szunyókálsz, kedves barátom, - Ideje, szépség, ébredj: Nyisd ki a szemed, csukd be a boldogságtól, Az északi Auróra felé, tűnj fel Észak csillagaként! Este, emlékszel, dühös volt a hóvihar, sötétség volt a felhős égen; A hold, mint sápadt folt, megsárgult a borongós felhőkön át, S szomorúan ültél - S most... nézz ki az ablakon: Kék fellegek alatt Pompás szőnyegekkel, Napfényben csillogva fekszik a hó; Egyedül az átlátszó erdő feketül, S fagyon át zöldül a luc, S a jég alatt csillog a folyó. Az egész szoba borostyánsárga fényű. Az elárasztott tűzhely vidám hanggal recseg. Jó az ágy mellett gondolkodni. De tudod: nem mondjuk meg a barna kancsónak, hogy tiltsák ki a szánkóból? Csúszva a hajnali hóban, kedves barátom, engedjük át magunkat a türelmetlen ló futásnak, és látogassunk el az üres mezőkre, a nemrég oly sűrű erdőkre, és a számomra kedves partra. A. S. Puskin *** Jevgenyij Onegin (részlet) Itt a felhőket felhajtó szél lélegzett, üvöltött - és itt jön maga a varázslónő tél. Jött és szétesett; Csomókba akasztották a tölgyfák ágaira; Hullámos szőnyegekbe feküdni Mezők között, dombok körül; A folyópartot a mozdulatlan folyóval kövér fátyollal egyengették; Megvillant a fagy. És örülünk Tél anya csínytevésének... ..................................... .. Rendezett divatos parketta Ragyog a folyó, jégbe öltözve. A fiúk örömteli népe hangosan vágja a jeget korcsolyájával; Nehéz liba vörös mancsokon, Elhatározta, hogy a vizek kebelén úszik, Óvatosan lép a jégre, Csúszik és esik; vidám Az első hó felvillan és göndörödik, csillagként hull a partra. MINT. Puskin *** Hóvihar Éjszakánként a mezőkön, hóvihar dallamára Nyír- és lucfák szunyókálnak, ringatóznak. .. Felhők között ragyog a hold a mező fölött - Sápadt árnyék fut át és elolvad... Elképzelem az éjszakát: a fehér nyírfák között Fagy vándorol a ködös ragyogásban. Éjszakánként a kunyhóban hóvihar dallamaira bölcső csikorgása hallatszik halkan... Hónapok óta ezüstösödik a fény a sötétben - áramlik az üzletek fagyott üvegeibe. Elképzelem az éjszakát: a nyírfák ágai között Dér benéz a néma kunyhókba. Holt mező, sztyeppei út! Az éjszakai hóvihar elsodor, Falvaid a hóvihar dalára alszanak, Magányos lucfenyők szunyókálnak a hóban... Éjszaka elképzelem: ne lépkedj körös-körül - Fagy vándorol a süket temetőben... Ivan Bunin *** Téli út Hullámos ködön át A hold utat tör magának, Szomorú tisztásokon Szomorú fényt vet. A téli, unalmas úton, agártrojka szaladgál, unalmasan zörög egy monoton harang. Valami ismerős hallatszik a kocsis hosszú dalaiban: Az a merész mulatozás, Az a szívből jövő melankólia... Se tűz, se fekete kunyhó, Puszta és hó... Felém Csak csíkos mérföldek Találkozz egy... Unalmas, szomorú. .. Holnap , Nina, Holnap, ha visszatérek kedvesemhez, elfelejtem magam a kandallónál, hosszan nézem. Az óramutató zengő hanggal teszi meg mért körét, S a bosszantót eltávolítva, az éjfél nem választ el minket. Szomorú, Nina: unalmas az utam, a sofőröm elhallgatott álmából, a harangszó egyhangú, a hold arca ködös. A. S. Puskin *** Téli este Vihar borítja az eget sötétséggel, Kavargó hóörvények; Akkor üvölt, mint a vadállat, akkor sír, mint a gyermek; Aztán hirtelen szalma suhogása lesz a rozoga tetőn; Ahogy egy megkésett utazó kopogtat az ablakunkon. A romos kunyhónk egyszerre szomorú és sötét. Miért hallgat az ablaknál, öreg hölgyem? Vagy te, barátom, eleged van a vihar üvöltéséből, vagy szunyókálsz orsód zümmögése alatt? Igyunk, szegény ifjúságom jó barátja, Igyunk bánatból; hol van a bögre? A szív vidámabb lesz. Énekelj nekem egy dalt arról, hogyan élt csendesen a cinege a tengeren túl; Énekelj nekem egy dalt, mintha a lány reggel vízért ment volna. A vihar sötétséggel borítja be az eget, forgó hóörvényeket; Akkor üvölteni fog, mint a vadállat, aztán sírni fog, mint a gyerek. Igyunk, szegény ifjúságom jó barátja, Igyunk bánatból; hol van a bögre? A szív vidámabb lesz. A. S. Puskin *** Repül és csillog a hó a nap arany ragyogásában. Mintha pehellyel borítaná be az összes völgyet, mezőt... A kis folyót jég borította S elaludt egyelőre, Csengő nevetéssel gurulnak már le a hegyről a gyerekek; A paraszt pedig fával újítja meg az erdőbe vezető utat; A hó repül és szikrázik, Csendesen hull az égből. Spiridon Drozhzhin *** Tél Hol arannyal játszott a folyó, Beszélgetett a náddal, Most ott fekszik kristályjég, Tiszta ezüsttel szikrázik. Hol aggódott a rozs, mint a tenger, Hol virágzott a dús rétek, Most ott jár a hóvihar és hóvihar fenyegetően és haragosan. Philip Shkulev *** Dalol és visszhangzik a tél... Dalol és visszhangzik a tél, A bozontos erdő száz csengő hanggal elaltatja a fenyőerdőt. Körös-körül mély melankóliával szürke felhők úsznak egy távoli földre. És hóvihar terül szét az udvaron, mint egy selyemszőnyeg, de fájdalmasan hideg van. A játékos verebek, mint a magányos gyerekek, az ablak mellett húzódtak meg. A kis madarak fáznak, éhesek, fáradtak, és közelebb húzódnak egymáshoz. A hóvihar pedig dühödt üvöltéssel kopogtat a függő redőnyökön, és egyre dühösebb lesz. És a gyengéd madarak szunyókálnak e havas forgószelek alatt a befagyott ablaknál. És szép, tiszta, szép tavaszról álmodoznak a nap mosolyában. S. Jeszenyin *** Jevgenyij Onegin (részlet) Tél!.. A paraszt, diadalmas, Megújítja az utat a rönkökön; A lova a havat érzékelve ügetés közben vánszorog; A pihe-puha gyeplőt felrobbanva repül a merész hintó; A kocsis báránybőr kabátot és piros pántot visel a gerendán. Íme, egy udvari fiú fut, bogarat ültetett a szánba, és lóvá változtatja magát; A szemtelen már lefagyott az ujja: Fáj és mulatságos is, És az anyja az ablakon keresztül fenyegeti... A.S. Puskin *** Nyírfa Fehér nyír Ablakom alatt Hó borítja, Mint ezüst. A bolyhos ágakon, mint egy havas szegély, ecsetek virágoztak, mint egy fehér rojt. S álmos csendben áll a nyírfa, S aranytűzben égnek a hópelyhek. És a hajnal, lustán járva, új ezüsttel hinti be az ágakat. S. Yesenin *** Púder megyek. Csendes. Csengetés hallatszik a hóban paták alatt, a réten csak szürke varjak zajonganak. Megbűvölve a láthatatlan, Az álom mese alatt szunnyad az erdő, Mint a fenyő köré kötött fehér sál. Lehajolt, mint egy öregasszony, egy botra támaszkodott, és a feje alatt egy harkály kalapált egy ágon. Vágtat a ló, nagy a hely, esik a hó és terül a kendő. A végtelen út szalagként fut el a távolba. S. Jeszenyin *** Találkozó tél (részlet) Tegnap reggel az eső kopogott az üvegablakon; Felhőkként emelkedett a köd a föld felett. Arcomba fújt a hideg a borongós égboltról, és isten tudja mit, sírt a komor erdő. Délben elállt az eső, és mint egy fehér pihe, hó kezdett hullani az őszi sárra. Az éjszaka elmúlt. Hajnal van. Sehol nincs felhő. A levegő könnyű és tiszta, és a folyó befagyott. Az udvarokban és a házakban lepedőként hever a hó, és a napból sokszínű tűz süt. Az erdő jókedvűen néz a kifehéredett mezők kihalt kiterjedésére A fekete fürtök alól - Mintha örülne valaminek. És a nyírfák ágain, mint a gyémántokon, visszafogott könnycseppek égnek. Szia téli vendég! Kérünk benneteket, hogy legyetek szívesek és énekeljetek észak dalait erdőkön és sztyeppéken keresztül. Szabadságunk van - Sétálj bárhová; Építs hidakat a folyók felett, és teríts szőnyegeket. Soha nem fogjuk megszokni, Ropogjon a fagyod: Orosz vérünk ég a fagyban... Ivan Nikitin *** Fagy, Piros orr (részlet) Nem a szél tombol az erdőn, Nem a a hegyekből folyó patakok, Fagy a vajda járőrözi birtokát, Nézi, hogy a hóviharok jól eltakarták-e az erdei ösvényeket, És vannak-e repedések, hasadékok, és van-e csupasz föld? A fenyők teteje bolyhos, szépek a minták a tölgyeken? És a jégtáblák szilárdan meg vannak kötve a nagy- és kisvizekben? Sétál a fákon, recseg a fagyos vízben, és a ragyogó nap játszik bozontos szakállában... Felkapaszkodva egy nagy fenyőfára, ütővel üti az ágakat, és magában, merész ember, kérkedőt énekel. dal: "A hóviharok, a hók és a ködök mindig engedelmeskednek a fagynak." Elmegyek a tengerekre és az óceánokra - Jégpalotákat építek - Sok folyót elnyomok, I jéghidakat fog építeni, Ahol a sebes, zajos vizek Nemrég szabadon folytak - Ma gyalogosok mentek, Szekerek áruval... Gazdag lévén nem számolom a kincstárat, S minden nem szűkös. Elteszem a királyságomat Almalyban, gyöngyben, ezüstben..." N. Nekrasov *** Épp tegnap, napfényben olvadva, Az erdő utoljára remegett a leveleivel, S a tél, buján zöld, Hevert mint egy bársonyszőnyeg. Arrogánsan tekintve a hideg és az alvás áldozataira, a Legyőzhetetlen Fenyő semmiben sem változott meg. Ma hirtelen eltűnt a nyár; Köröskörül fehér, élettelen, a Föld és az ég – minden valamiféle tompa ezüstbe van öltözve. Csordák nélküli mezők, unalmas erdők, Sem szegény levelek, sem fű. Nem ismerem fel a növekvő erőt a lombok gyémántszellemeiben. Mintha szürke füstfelhőben A kalászosok birodalmából, tündérek akaratából Felfoghatatlanul a hegyikristályok birodalmába repültünk. A. Fet *** Gyermekkor (részlet) Itt az én falum; Ez az otthonom; Itt szánkózok egy meredek hegyen; Itt felgördül a szán, én pedig az oldalamon vagyok – taps! Fejjel gurulok lefelé egy hókupacba. A fiú barátaim pedig, akik fölöttem állnak, vidáman nevetnek szerencsétlenkedésemen. Az egész arcomat, kezemet hó borítja... Bánok a hóbuckában, de a srácok nevetnek! I. Surikov *** Rossz kunyhó Romlott kunyhó Mind áll a hóban. Egy idős nagymama néz ki az ablakon. Térdig hó a szemtelen unokáknak. A gyerekeknek jó móka gyors szánon futni... Futnak, nevetnek, hóházat faragnak, Hangok csengenek körös-körül... Hancúrozós játék lesz a hóházban... Fáznak az ujjaid , - Ideje hazamenni! Holnap teát isznak, Nézz ki az ablakon - És már elolvadt a ház, Kint tavasz van!
Aksakov S.T.
1813-ban, Nikolin korától (Nikolin napjától - egyházi ünnep, december 6-án megbirkózott az Art. stílusban) csípős decemberi fagyok következtek be, különösen a téli fordulókban, amikor a népi kifejezés szerint a nap nyárba, a tél pedig fagyba fordult. A hideg napról napra nőtt, és december 29-én a higany megfagyott, és üveggolyóvá süllyedt.
A madár repülés közben megdermedt, és már zsibbadtan zuhant a földre. Az üvegből feldobott víz jeges fröccsenésben és jégcsapokban tért vissza, és nagyon kevés hó esett, csak egy hüvelyk, és a fedetlen talaj háromnegyed arshinra fagyott.
Amikor oszlopokat ástak a pajta építéséhez, a parasztok azt mondták, nem emlékeznek rá, mikor fagyott ilyen mélyre a föld, és jövőre gazdag téli gabonatermésben reménykednek.
A levegő száraz volt, vékony, égető, szúrós volt, és sokan súlyos megfázástól és gyulladásoktól szenvedtek; a nap tüzes fülekkel kelt fel és ment le, és a hónap átsétált az égen, kereszt alakú sugarak kíséretében; a szél teljesen alábbhagyott, és egész gabonakupacok letekerve maradtak, így nem volt hová menni velük.
Nehezen lyukakat csináltak a tóban csákányokkal és fejszékkel; a jég vastagabb volt, mint egy arshin, és amikor a vízhez értek, nehéz, jeges kéreggel összenyomva úgy folyt, mint egy szökőkútból, majd csak akkor nyugodott meg, amikor szélesen elöntötte a lyukat, hogy megtisztítsák. kellett aszfaltozni a hidat...
...Csodálatos volt a kilátás a téli természetre. A fagy kinyomta a nedvességet a faágakból és törzsekből, bokrokból és fákból, még a nádból és magas fű fényes dér borította, amelyen a napsugarak ártalmatlanul suhantak végig, és csak a gyémántfények hideg fényével záporoztak rájuk.
A rövid téli napok vörösek voltak, tiszták és csendesek, mint két csepp víz egymás után, és valahogy szomorú lett a lelkem, nyugtalan, az emberek elkeseredettek.
Betegségek, nyugalom, hóhiány és élelemhiány vár az állatállományra. Hogy lehet itt nem csüggedni? Mindenki hóért imádkozott, mint nyáron az esőért, végül copfok kezdtek terjeszkedni az égen, a fagy alábbhagyott, a kék ég tisztasága elhalványult, a nyugati szél fújni kezdett, és észrevétlenül közeledő dundi felhő. , minden oldalról eltakarta a horizontot.
Mintha elvégezte volna a dolgát, a szél ismét elült, és az áldott hó közvetlenül, lassan, nagy csomókban kezdett hullani a földre.
A parasztok örömmel nézték a levegőben szállingózó pihe-puha hópelyheket, amelyek először libbenve-pörögve a földre estek.
A faluban a kora ebédtől esni kezdett a hó, szakadatlanul hullott, óráról órára sűrűsödött és erősödött.
Mindig is szerettem nézni a csendes esést vagy a hóesést. Hogy teljes mértékben élvezhessem ezt a képet, kimentem a mezőre, és csodálatos látvány tárult a szemem elé: az egész határtalan tér körülöttem egy hófolyás látszatát keltette, mintha megnyíltak volna az egek, hópelyhektől omladozva. mozgással és csodálatos csenddel töltötte meg az egész levegőt.
A hosszú téli szürkület közeledett; a hóesés elkezdett minden tárgyat beborítani, és fehér sötétség borította be a földet...
Hazatértem, nem egy fülledt szobába, hanem a kertbe, és élvezettel sétáltam az ösvényeken, hópelyhekkel záporozva. A parasztkunyhókban fények gyúltak, az utca túloldalán sápadt sugarak hevertek; tárgyak összekeveredtek és belefulladtak a sötét levegőbe.
Bementem a házba, de ott álltam sokáig az ablaknál, addig álltam, amíg már nem lehetett megkülönböztetni a hulló hópelyheket...
„Micsoda rendetlenség lesz holnap! - gondoltam. „Ha reggelre abbamarad a hóesés, hol van Malik (Malik egy nyúl lábnyoma a hóban) – van egy nyúl…” És a vadászati aggodalmak és az álmok hatalmába kerítették a képzeletem. Különösen szerettem szemmel tartani a rusákokat, amelyekből sok volt a hegyekben és szakadékokban, a parasztok gabonahumenjei közelében.
Este elkészítettem az összes vadászati kelléket és kagylót; Többször kiszaladtam megnézni, hogy esik-e a hó, és megbizonyosodva arról, hogy még mindig esik, ugyanolyan erősen és csendesen, ugyanolyan egyenletesen borítva a talajt, kellemes reményekkel feküdtem le.
Hosszú a téli éjszaka, különösen a faluban, ahol az emberek korán lefekszenek: ott fekszel és várod a fényes nappalt. Mindig két órával hajnal előtt keltem, és szerettem gyertya nélkül köszönteni a téli hajnalt. Aznap még korábban ébredtem, és most elmentem megtudni, mi történik az udvaron.
Odakint teljes csend volt. A levegő lágy volt, és a tizenkét fokos fagy ellenére nekem melegnek tűnt. Hófelhők ömlöttek, és csak néha hullott az arcomra néhány megkésett hópehely.
Régóta ébredt az élet a faluban; Az összes kunyhóban fények világítottak, a kályhák fűtöttek, a cséplőkön pedig lángoló szalma fényében csépelték a kenyeret. A beszédek zúgása és a közeli istállók csapkodó hangja elérte a fülemet.
Bámultam és hallgattam, és nem egyhamar tértem vissza meleg szobámba. Leültem a keleti ablakkal szemben, és elkezdtem várni a fényre; Sokáig semmi változást nem lehetett észrevenni. Végül egy különleges fehérség jelent meg az ablakokban, a cserépkályha kifehéredett, a fal mellett pedig egy könyvespolc jelent meg könyvekkel, amit addig nem lehetett megkülönböztetni.
Egy másik szobában, amelynek az ajtaja nyitva volt, már égett a kályha. Zúgva, recsegve, csapkodva a csappantyút valami vidám, örömteli és vendégszerető fénnyel világította meg az ajtót és a fél szoba.
Ám a fényes nappal megvilágosodott, és az égő kályha fénye fokozatosan eltűnt. Milyen jó, milyen édes volt a lelkemben! Nyugodt, csendes és világos! Néhány homályos, boldogsággal teli, meleg álom töltötte el a lelket...
Aksakov S.T.
Az égbolthoz hasonló hatalmas hófehér felhő borította be az egész horizontot, és gyorsan vastag fátyollal borította be a vörös, égett esti hajnal utolsó fényét. Hirtelen eljött az éjszaka... jött a vihar minden dühével, minden borzalmával. Sivatagi szél fújt a szabadban, hattyúpölyként felfújta a havas sztyeppéket, feldobta az egekbe... Mindent fehér sötétség borított, áthatolhatatlan, mint a legsötétebb őszi éjszaka sötétje! Minden összeolvadt, minden összekeveredett: a föld, a levegő, az ég forró hópor szakadékává változott, amely elvakította a szemeket, elakadt a lélegzet, üvöltött, fütyült, üvöltött, nyögött, vert, fodrozott, forgott mindentől. oldala, fent és lent, összefonódott, mint egy kígyó, és megfojtott mindent, amivel találkozott.
A legfélénkebb ember szíve elsüllyed, megfagy a vér, megáll a félelemtől, és nem a hidegtől, mert a hóviharok idején jelentősen csökken a hideg. A téli északi természet megzavarásának látványa olyan szörnyű. Az ember elveszíti emlékezetét, elméjét, megőrül... és ez az oka sok szerencsétlen áldozat halálának.
A mi konvojunk hosszan vánszorgott húsz kilós szekereivel. Az út csúszni kezdett, a lovak pedig folyamatosan csúsztak. Az emberek többnyire sétáltak, térdig a hóban ragadtak; Végül mindenki kimerült; sok ló megállt. Az öreg látta ezt, és bár serkója, akinek a legnehezebb dolga volt, mert ő volt az első, aki nyomot húzott, mégis vidáman kihúzta a lábát, az öreg megállította a konvojt. – Barátaim – mondta, és magához hívta az összes férfit –, nincs mit tenni. Át kell adnunk magunkat Isten akaratának; Itt kell töltenem az éjszakát. Tegyük körbe a szekereket és a fel nem használt lovakat. A tengelyeket megkötözzük és felemeljük, nemezekkel letakarjuk, alájuk ülünk, mint egy kunyhó alá, és elkezdjük várni Isten fényére és a jó emberekre. Talán nem fagyunk meg mindannyian!”
A tanács furcsa és ijesztő volt; de benne volt az üdvösség egyetlen eszköze. Sajnos fiatalok és tapasztalatlanok voltak a konvojban. Egyikük, akinek a lova kevésbé volt stabil, mint a többi, nem akart hallgatni az öregre. „Elég volt, nagypapa! - mondta. – Fájós lettél, akkor hagyjuk abba veled? éltél már ezen a világon, nem érdekel; de még élni akarunk. Hét mérföld a pontig, nem lesz több. Gyerünk srácok! Nagyapa maradjon azokkal, akiknek a lovai teljesen megnőttek. Holnap, ha Isten úgy akarja, életben maradunk, visszajövünk ide, és kiássuk őket. Hiába beszélt az öreg, hiába bizonygatta, hogy Serko kevésbé fáradt, mint a többiek; Hiába támogatta Petrovics és két másik férfi: a másik hat tizenkét szekéren indult tovább.
A vihar óráról órára tombolt. Egész éjjel és egész másnap tombolt, így nem volt vezetés. A mély szakadékokból magas halmok lettek... Végül fokozatosan alábbhagyott a havas óceán izgalma, ami még akkor is tart, amikor már felhőtlen kékséggel ragyog az ég. Újabb éjszaka telt el. A heves szél elült, és a hó elült. A sztyeppék viharos tenger látszatát keltették, hirtelen megfagyva... A nap tiszta égre gördült; sugarai játszani kezdtek a hullámos havon. A konvojok és mindenféle utazó, akik kivárták a vihart, elindultak.
39Vers 2016.12.11
Kedves olvasók, ma egy téli mesére hívlak benneteket. Töltsük fel magunkat lélekkel a télt versben éneklő költőkkel együtt. A költészet mindig a lelkünk tükre.
Tél Oroszországban - különleges időév. Mindenhol ott van a nyár, nem fogsz meglepődni rajta, bár ennek és a tavaszi-őszi időszakoknak is mindenhol vannak különbségei. De éppen az orosz tél az, amely más időjárási évszakhoz hasonlóan megmutatja az ország, az emberek erejét, és kiemeli létünk rejtett árnyalatait. Ma Önökkel együtt újra lapozgatom a versgyűjtemények lapjait különböző évek. A télről szóló versek lesznek ennek az áttekintésnek a témája.
Azt javaslom, hogy ezt az áttekintést egy zenei „intróval” kezdjük. Nagyon sok dal, románc, operaária dicsőíti telünket. Mindannyiótoknak megvannak a saját kedvenc dallamai, dédelgetett verses sorai egy télről szóló verssorból, zene keretezve.
Itt csak két olyan dalsztorit idézek fel, amelyek teljesen eltérő módon testesítik meg a szerelem örök témáját. Ez a „Téli szerelem” Arno Babajanjantól Robert Rozsdestvenszkij szövegével és a „Téli éjszaka” Borisz Pasternak szövegével, a „Sors iróniája” című újévi filmslágerből. Egyesíti őket a mélyen lírai megközelítés és az a csendes szomorúság, amely gyakran elhoz mindannyiunkat a hosszú téli estéken.
Túl hideg van odakint
Hiába jött a szerelem decemberben.
A hó csendesen hull a földre.
Hó - az utcákon, hó - az erdőkben
És a te szavaiddal. És a szemekben.
A szerelem télen rövid életű.
A hó csendesen hull a földre.
Itt búcsúzol tőlem,
jeges hangot hallok.
A szerelem télen rövid életű.
A hó csendesen hull a földre.
A téli fogadalmak hidegek,
Nagyon várom a tavaszt...
A szerelem télen rövid életű.
A hó csendesen hull a földre.
A szerelem télen rövid életű.
A hó csendesen hull a földre.
Kréta, kréta az egész földön
Minden határig.
A gyertya égett az asztalon,
A gyertya égett.
Mint nyáron a törperaj
A lángokba repül
Pelyhek repültek az udvarról
Az ablakkerethez.
Az üvegre hóvihar faragott
Körök és nyilak.
A gyertya égett az asztalon,
A gyertya égett.
A megvilágított mennyezeten
Az árnyékok hullottak
Kezek keresztezése, lábak keresztezése,
Sorsok keresztezése.
És két cipő leesett
A padlón kopogva,
És viasz könnyekkel az éjszakai fénytől
A ruhámra csöpögött.
És minden elveszett a havas sötétben,
Szürke és fehér.
A gyertya égett az asztalon,
A gyertya égett.
A sarokból megütötték a gyertyát,
És a kísértés heve
Két szárnyat emelt, mint egy angyal
Keresztben.
Februárban egész hónapban havazott,
Időnként
A gyertya égett az asztalon,
A gyertya égett.
Borisz Paszternak.
Ezt a szívhez szóló dalt, amely a télről szóló klasszikus verseken alapul, Alla Pugacheva adja elő a filmben. Tőle Eldar Ryazanov rendező intim hangzást keresett. És most azt javaslom, hogy hallgassa meg ugyanazt a „Téli éjszakát” Nikolai Noskov eredeti, erőteljes előadásában. Minden zseniális: költészet, zene, előadás.
Az orosz költői műfaj klasszikusai nem hagyták figyelmen kívül a téli szépségek pompáját. Itt az orosz költők télről szóló verseiről beszélve nem teszek különbséget a forradalom előtti és szovjet időszak: Nem nehéz belátni, hogy egyformán lelkesen csodálták szülőföldjük természetét.
Nehéz szavakkal átadni az üvegen lévő fagyos minták finom ligatúráját, az alvó faágakon a hótakaró puhaságát, a futók csikorgásának dallamosságát vagy a hulló hópelyhek susogásának rejtélyét. De próbálkoztak, és ami a legcsodálatosabb, sikerült is, és mindenki a maga módján, de egyforma tehetséggel, precizitással és finomsággal csinálta.
Fehér nyírfa az ablakom alatt
Beborította magát hóval, mint az ezüst.
Bolyhos ágakon hószegéllyel
A bojtok fehér rojtokkal virágoztak.
És a nyírfa álmos csendben áll,
És a hópelyhek aranytűzben égnek.
És a hajnal, lustán sétálva,
Meghinti az ágakat új ezüsttel.
Szergej Jeszenyin.
Gyorsan elfogy
Nézd meg a süvöltőket.
Megérkeztek, megérkeztek,
A nyájat hóvihar fogadta!
És Frost a Vörös Orr
Roberfákat hozott nekik.
Jól kezelték
Jól édesítve.
Késő téli este
Világos skarlát fürtök.
Alekszandr Prokofjev.
Hol az édes suttogás
Az én erdőim?
Mormogás patakjai,
Réti virágok?
A fák csupaszok;
Téli szőnyeg
Lefedte a dombokat
Rétek és völgyek.
A jég alatt
A kérgével
A patak elzsibbad;
Minden zsibbadt
Csak a gonosz szél
Dühöngés, üvöltés
És eltakar az ég
Szürke köd.
Jevgenyij Baratynszkij.
Nem hiába találkozunk az orosz költők télről szóló verseiben a „havas” és a „gyengéd” fogalmak rímeivel vagy összhangjával. Ez nem plágium, hanem a fogalmak rokonságának bizonyos intuitív érzése, amely mindenkiben a maga módján jelentkezik. A hó, főleg az első, beborítja a föld feketeségét, útjaink hibáit, a földöntúli, transzcendentális béke érzését keltve. Valóban megbabonázva nézheti a hulló hópelyheket anélkül, hogy elnézné, megfeledkezve a körülötted zajló nyüzsgésről. És micsoda harmónia van bennük, micsoda formai tökéletesség!
Könnyű bolyhos,
fehér hópehely,
Milyen tiszta
Milyen bátor!
Kedves viharos!
Könnyen szállítható
Nem az azúrkék magasságba,
Könyörög, hogy menjen a földre.
Csodálatos azúrkék
Elment
Magam az ismeretlenbe
Az országot megdöntötték.
A ragyogó sugarakban
Ügyesen csúszik
Az olvadó pelyhek között
Tartósított fehér.
A fújó szél alatt
Remeg, csapkod,
Rajta, dédelgetve,
Enyhén lengő.
A hintaja
Megvigasztalódott
A hóviharaival
Vadul pörög.
De itt a vége
Hosszú az út,
Megérinti a földet
Kristály csillag.
Bolyhos hazugságok
Hópehely bátor.
Milyen tiszta
Milyen fehér!
Konstantin Balmont.
Pelyhek repülnek az égből
Hogy a föld menyasszonynak öltözzen
És eltűnt a köd a város felett...
Akarom az első, gyengéd hópelyheket,
Így az emberek, miután elfelejtettek dolgokat -
Felnéztek a havas ajándékra.
Hangosan kimondani: „Megjött a tél!”
Szeretném hallani a gyerekek nevetését,
Csodálattal érintve a havat...
Télen az esték kedvesebbek és csendesebbek,
És a befagyott folyók fátyla ragyog...
Télt akarok, így ebben a világban
Minden legalább egy kicsit fehérebb lett.
Repüljenek a hópelyhek a világ körül,
Örömet hozni az emberek szívébe...
Istenem, nagyon akartam havat...
Pelyhek repülnek az égből
Hogy az emberi lélek felmelegedjen télen
Boldogságot és csodákat várni...
Irina Samarina.
Téli hideg illata volt
A mezőkre és az erdőkre.
Világítson élénk lilára
Napnyugta előtt az ég.
Éjszaka tombolt a vihar,
És hajnalban a faluba,
A tavakhoz, az elhagyatott kerthez
Esni kezdett az első hó.
És ma a szélesen
Fehér terítő mezők
Késve búcsúztunk el
Egy szál liba.
Ivan Bunin.
De csak havazott...
És a borongós nap mintha fényesebb lett volna.
És mintha egy álomban lenne
Egy havas sikátorban sétálok.
És a világon - boszorkányság!
A járókelőket lenyűgözi a hó...
Hópelyhek ünnepe
A gyengédség cseppenként hint...
És fehér összevisszaságban
A tél varázslatos keringőben forog körbe...
Fák ezüstben
Döbbenten meghajoltak.
És mintha a Földön lenne
Nem maradt más szín:
A fehér melegít...
És a fekete…… úgy tűnt, megjelenik…
Natalja Radolina.
Amikor Puskin télvíziójáról kezdünk beszélni. Az első, ami eszünkbe jut: „Vihar borítja be az eget sötéttel...” Vagy a nem kevésbé népszerű, „alul” ülve: „Fagy és nap; csodálatos nap!” Valószínűleg ez az iskola érdeme – szilárdan bevésődött az emlékezetembe. De Puskinnak vannak sokkal kevésbé ismert sorai is, amelyek ugyanolyan kifejezőek, például ezek a télről szóló versek, rövidek és szépek.
Micsoda éjszaka! Keserű a fagy,
Egyetlen felhő sincs az égen;
Mint egy hímzett baldachin, egy kék boltozat
Tele gyakori csillagokkal.
A házakban minden sötét. A kapuban
Zárak nehéz zárakkal.
Mindenhol emberek vannak eltemetve;
A kereskedés zaja és kiáltása is elült;
Amint az udvari őr ugat
Igen, a lánc hangosan zörög.
És egész Moszkva békésen alszik...
Ugyanilyen egyoldalú, vagy inkább egyszerűen keveset tudunk Nyikolaj Rubcov költészetéről. Persze misztikus jóslata: „Meghalok a vízkereszt fagyaiban, meghalok, ha a nyírfák megrepednek…” nem maradhatott meg az emberek emlékezetében és az irodalomtörténetben. Ráadásul tökéletes pontossággal valósult meg. De Rubcovnak is vannak olyan szívhez szóló versei a télről, tele fény, könnyű érzéssel. Olyanok, mint egy kecses, gyors trojka működésének zenei aláfestése:
Ó, ki nem szereti az első havat?
Kissé zúg a szélben!
A dozhinkit ünneplik a faluban,
És hópelyhek repülnek a harmonika felé.
És mindez izzó hóban,
A jávorszarvas lefagy futás közben
Egy távoli parton.
Miért tartasz egy ostort a tenyeredben?
A lovak könnyedén vágtatnak hámban,
És a mezők közötti utakon,
Mint egy fehér galambcsapat,
Felszáll a hó a szán alól...
Ó, ki nem szereti az első havat?
Csendes folyók fagyos medrében,
A mezőkön, a falvakban és az erdőben,
Kissé zúg a szélben!
De nem véletlen, hogy Tyutchev, Fet, Bunin nevei erősen és teljesen helyesen kapcsolódnak az igazi lelki lírához. Ezek a szavak mesterei, az orosz irodalom igazi szakértői, ezért voltak olyan zseniálisak a télről és minden más évszakról szóló versírásban. Őszintén szerették ezeket a tág tereket, és mindig, bármilyen körülmények között, natív természetük énekesei maradtak.
Bűbájosnő télen
Megbabonázva áll az erdő,
És a hóperem alatt,
mozdulatlan, néma,
Csodálatos élettel ragyog.
És megbabonázva áll,
Nem halott és nem él -
Varázslatos álomtól elvarázsolva,
Minden összegabalyodott, mind megbilincselt
Könnyű lánc…
Süt a téli nap?
Rajta a sugarad kaszával -
Nem remeg benne semmi,
Minden fellángol és csillog
Káprázatos szépség.
Fedor Tyutchev.
Csodálatos kép
Milyen kedves vagy nekem:
Fehér sima,
Telihold
A magas ég fénye,
És ragyogó hó
És távoli szánok
Magányos futás.
Lépések csikorgása a fehér utcákon, fények a távolban;
A fagyott falakon kristályok csillognak.
Ezüst pihe lógott a szempillákról a szemébe,
A hideg éjszaka csendje lefoglalja a lelket.
Alszik a szél, és minden elzsibbad, csak hogy elaludjon;
Maga a tiszta levegő is félénk lélegzetet venni a hidegben.
Afanasy Fet.
A tél csúcspontja, pólusa természetesen új év. Hogy várjuk őt, milyen reményekkel érkezik minden otthonba! Ez az az idő, amikor mindannyian rövid időre visszaesünk a gyermekkorba, nagyon szeretnénk hinni a csodákban. Ez azt jelenti, hogy ezzel a hittel egy kicsit közelebb hozzuk a csodát. Manapság változatlanul kedvesebbek, emberségesebbek leszünk. Igen, talán szentimentálisabb, de ritka mesés újévi napokon megengedhetjük magunknak. És a télről szóló, rövid és szép versek, amelyeket ennek a szeretett lelki ünnepnek szenteltek, egész évben emlékeztetnek minket ezekre a fényes pillanatokra.
Micsoda boldogság, hogy ragyog a hó,
hogy a hideg megerősödött, és reggel szitált,
hogy a fólia vadul és gyengéden csillog
minden sarkon és a kirakatban.
Míg szerpentin, talmi, trükk
felülemelkedni a többi javak unalmán,
az újévi hetek nyavalyája
kitartani és kitartani – micsoda csodálatos sors!
Milyen szerencse, hogy az árnyékok lehullottak
körülötte fenyőfák és mindenütt virágzó fenyők,
és a szerelem örökzöld híre
a lélek ihletett és hozzáadódik a csodához.
Honnan jött a gyengédség és a lucfenyő,
hol bujkáltak korábban és hogyan szövetkeztek!
Mint a gyerekek, akik a dédelgetett ajtók előtt várnak,
Elfelejtettem várni, és az ajtók kinyíltak.
Micsoda boldogság, hogy döntened kell,
ahol az üveggolyó szebben felmelegszik,
és csak a szerelem, csak díszítsd a lucfenyőt
és szemléld ezt a kimondhatatlan világot...
Bella Akhmadulina.
Fagyos mandarin héj,
Gyantás fenyő gally,
Fagyasztott málna
Ilyen illatúak az álmok szilveszterkor.
Ilyen illatúak az álmok, amikor a karácsonyfákon vannak
A füzéreket még nem gyújtották meg.
Ilyen az álmok illata este
Vannak érintetlen gyertyák...
Tatiana Snezhina.
Menjünk az újévi törvény szerint...
Hagyjunk mindent, ami felesleges:
Kellemetlen telefonhívások
Múlt hétvégén egyedül...
Váratlan bajok és veszteségek,
Az összes betegség, ami ravaszságból jött...
Újév napján pedig mosolyogva nyitjuk ki az ajtókat.
Fény a lélekben az újévi hótól...
Egy csomag zseniális ötletet viszünk magunkkal,
Egy zacskó öröm, egy zsák kedvesség.
És a barátok - olyan kedvesek és igaziak...
Ne felejtsük el elfogadni az álmait.
Fehér csíkkal vágunk bele az újévbe,
A negatívumot tiszta hóval borítva,
Értékelni a lelki szépségű embereket...
Nagyon szép a belső udvar.
Elfelejtjük az újévi recepteket.
Az ünnepi viselet is feledésbe merül...
Csak őszinteséggel járul hozzá -
Az újévben, ahol véletlenszerűen tervezünk...
És a karácsonyfán a füzér úgy villog,
Mint a remény, ami ég az emberek szívében.
Higgyük el, hogy nem így lesz…
És kezdődik a jó hírek éve!
Irina Samarina.
Miután megvártuk az első ártatlan havat, már lassan elkezdünk készülni az újévi ünnepségre. És amikor elhal a tűzijáték, megissza a pezsgőt, és a varázslat éjszakájának összes többi rituáléja lezajlik, már a tavaszra gondolunk. Néha örülünk a pezsdítő fagynak, a vakító napsütésnek, néha pedig a naptárat lapozgatjuk, számoljuk a napokat a tavasz első napjaiig, vajon gyors vagy késik-e a cseppek érkezése.
Ezek a télről szóló versek cselekményben, hangulatban és szubtextusban teljesen eltérőek. Mivel te és én is egyéniségek vagyunk, kicsit másképp látjuk a világot, és ez csak tovább növeli a varázsát.
Tél maszk és smink nélkül
Fehér - fehér, gyenge, koordinálatlan,
De a rejtett is látható,
De még a néma is hallatszik.
Ő maga is tele van előérzetekkel,
Csak fiatalkorban megfelelő,
Neki magának művészetre van szüksége,
Zavarba ejtő, vad furcsaságában.
Minden róla szól! Minden környék
Ecsetek, húrok és ritmus szükséges.
Minden felpörgeti a képzeletet,
Siet, bolyong, tombol, próbálkozik...
És mi, a népesek pont ott,
Újra értékeljük a dolgot -
A tél előestéje, a hideg küszöbe,
A szezonális művészet csúcsa.
Pavel Antokolsky.
Fehér hó, bolyhos kavargás a levegőben
És csendesen a földre rogy, és lefekszik.
És reggel hófehér lett a mező,
Mintha minden lepel borította volna.
A sötét erdő csodálatos sapkával borította be magát
És elaludt alatta mélyen, mélyen...
Isten napjai rövidek, a nap alig süt,
Most megérkeztek a fagyok – és eljött a tél.
A fáradozó paraszt előhúzta a szánját,
A gyerekek hóhegyeket építenek.
A paraszt már régóta várja a telet és a hideget,
A kunyhó külsejét pedig szalmával borította.
Hogy a szél ne hatoljon be a kunyhóba a repedéseken,
A hóviharok és hóviharok nem fújnának havat.
Most már nyugodt – minden le van takarva,
És nem fél a mérges fagytól.
Ivan Surikov.
Egész nap száll a nedves hópelyhek...
És mit akarnak tőlünk ebben az őrült világban?
És mit akarunk mi magunk a világtól?
És hol repülünk a vastag pelyhek között?
Hol várnak ránk és hol integetnek nekünk?
Hópelyhek repülnek az ösvényen, a folyón.
Hol a határ? Hol a béke, csend és kényelem?
Nedves hópelyhek száguldoznak és suhannak.
Larisa Miller.
Pörgött, pörgött
Blizzard téli számlap.
Bagatellek előadják
Jégcsőben vagyunk.
A fenyők és lucfák megmutatkoztak,
Báli ruhát vettünk fel.
A viaszszárnyak elhallgattak...
Hófehér bölcsőben
A folyó alszik. Csak betűtípussal
Vízkeresztkor „körhinták” vannak...
Megint fúj... Alig
Hiszek egy csepp érkezésében...
Ljubov Mironova.
Téli zene hópehely furulya
akvarell ezüst gyűrűk
És feküdj szomorúan az ágy hófúvásában,
játszik a széllel, nem siet.
Hiába várja valaki más elvárásait,
a királyi szikrákban lendül a harang.
Egy merész háromfős csoport leszek
üres versszak a szélére fog repülni.
Erdőhatáron át a friss fagyba
véletlenül megrázza a gallyat.
Mosolyogva remeg a vendég bundája,
szürke farkas boldogan énekel.
Téli zene hópehely furulya
akvarell ezüst gyűrűk.
Fehér lesz a király az erdőben,
Megparancsolja a szenteknek, hogy vitorlával írjanak.
Jevgenyij Boriszovszkij.
A természet ismét nagylelkűvé vált,
Maga az anyatermészet:
Milyen szép idő
Micsoda havas tél.
A nemezcsizma és a síléc készen áll,
Gyufa és élelmiszer a zsebében
Nem tartalékból – hanem a túlélésért
Amikor beüt a baj.
sietek. Elégedett a síkenőanyaggal,
Havas ösvény
Ahol olyan, mint egy téli tündérmese.
És köszönök a mesének.
Egy távoli falu fényei
Még égnek, de a fény dereng,
Még egy kicsit, még egy pillanat...
És felvirrad a hajnal.
Egy cinege árnyékolt az erdőben,
Szarka, az üzenetlámpával,
Tömegesen recsegve a rókának,
De már messze volt.
Ott a magas hegyek mögött,
Ahol a távolság átlátszó és visszhangos,
Tél zúgó széllel,
Egy fenyőerdő fagyos csengése.
Meztelenül a hasadékon,
Már elég sekély,
Zúg a nyugtalan patak,
Az ezüst dallam vezetése.
És az ígért oldal
A szürke égboltozat alatt bolyongok,
Hol dobog a harkály
Az erdő felébreszti a zsibbadt.
Ne vegyél egy érdeklődő pillantást
A hóval borított mezők kiterjedése,
Hol vannak a csodák, hol a mese a közelben?
Sugárzó süvöltőfalkával.
A havas paradicsom földjére
Beszegett pimákat visznek.
És árad, játszik a hangokkal,
Élő téli zene...
Viktor Kukhtin.
Mint egy kísérteties fehér, magával ragadó álomban
A hold ezüstösen ragyog az éjszaka magasságában,
És fehér, fehér nyírfák alszanak,
Hóba burkolózva, álmokba merülve.
És földöntúli csend vesz körül,
Ez tényleg megtörténik?
És a hó ezüstösen ragyog a holdsugár alatt -
Mi lesz, mi történt - nem érdekel.
Nem tudom, nem emlékszem, a pillanatban élek,
A mese pedig a valóságban áll előttem.
És úgy tűnik: tegyen egy bátortalan lépést,
És a kürt csodálatos álmokat oszlat el.
A szél sebes futással megérinti őket,
És a csodálatos kastélyokat hó borítja.
És elbújtam, szinte nem vettem levegőt -
Ó, téli mese, milyen szép vagy!
Anatolij Cepin.
Még nem nyílnak a virágok a kertben,
És az idő fehér hóviharokat hajt,
A fényes álmok eltűnnek a hó alatt,
Áprilisig lefekszik a természet...
...Úgy tűnik, a természet így szánta,
A virágoknak is pihenniük kell,
A hó alatt a virágok kitartanak egy ideig,
Jön a tavasz és újra virágozni fognak.
Nadezhda Lykova.
szeretem,
amikor a város felett -
hó,
bizonytalanul körözve
senkié
Élettelen,
bozontos,
lassú havazás
hermelinbe öltözik
moszkoviták.
Hermelinkabátban
diák jön.
Hermelinben
az őr fel van öltözve...
Szeretem nézni a fehér hullámokat.
Lámpák lebegnek az utca felett -
égnek.
Mintha lángokkal lenne tele
nullák,
otthon
égnek a lámpák.
Telt havazik,
és futok utána.
A hó belegabalyodott egy bokrok gubancába.
A hóban
nagyon csendesen
hó -
felkiáltójelek
nyomokat!
Robert Rozsdestvenszkij.
És itt van még egy megható vers a télről.
A neved a fehér hón -
a kristály boldogság tükörképe...
A súlytalan hópelyhek repülése olyan, mint egy angyal szárnyának tolla...
A nap minden betűjében ott vannak a sugarak... a hatalmas ég egy közösség...
A varázslatos mesebeli tél pedig végtelenül tiszta és fényes...
A neved a fehér hón -
madarak suttogása a hajnali csillámban...
Az álmok csipkés lehelete a karácsonyi napok harangjátékában...
Vékony jégdarab a nyelven... az érett nyár édes bogyója...
A boldogságtól enyhén remegő könnycsepp... megkésett dalom...
A neved a fehér hón -
mint egy utóirat a beteljesítetlen levelekhez...
Mint a mesebeli fény reménye... mint a mennyország arany hajnala...
A csillagok szikrái gyöngyös-ezüst gyöngyökként szóródnak szét...
És az istenek ajándéka szikrázik - a te neved - imádságom...
………
Tudod... az angyalok olyan sokáig vigyáztak a nevedre, hogy amikor találkoztunk, ez lett az egyetlen az életemben...
Marina Jesenina
Végezetül pedig egy kis, rövid verset szeretnék bemutatni a télről Anna Voroninától. Ezt a verset a magazin téli száma ihlette tavaly. Anya rendszeres munkatársa a magazinnak. Olyan meleg, kellemes sorok...
Gyömbér-fenyő aroma
Egy pikáns mandarin árnyalattal.
Vattacukor ruha
A naplementét gyöngyházzal festette.
Szövés csillagköpenyt
Eltakarta a vállát. A gyertyák táncolnak
Szabadon engedni az árnyakat,
Természeti szemöldökdíszítés.
Hosszabb, mint a színpadi idő,
És van helye a tétlen lustaságnak,
Álmos boldogságban maradni.
Anna Voronina.
Kedves Olvasóink, hamarosan megjelenik a Boldogság Illatai című magazin új téli száma. Ha nem tud róla, menjen az előfizetési oldalra, és olvassa el a magazinról szóló véleményeket. És iratkozz fel, hogy ne maradj le róla.
Szerezd meg a magazint ingyen
Köszönöm blogom olvasóinak, Viktor Bessonovnak és Ljubov Mironovának, hogy segítettek a télről szóló versek kiválasztásában ehhez a cikkhez. Együtt összegyűjtöttünk valamit, ami nagyon becses, bár persze nagyon-nagyon sok ilyen vers van.
Kedves Olvasóink, mindjárt itt az újév, és a tél még sokáig örvendeztet bennünket a jégtáblák ezüstös fényével, a „Lego” hópelyhek egyediségével és a hóviharok szerenádjával. És új versek, dalok, minden, ami a leghidegebb fagyban is melengeti a lelket.
Tőlem neked az újévi hangulatban Nyírfa chaga gomba és jótékony tulajdonságai
Orosz költők versei a télről: nagyszerű orosz költők bájos sorai, csodálatos videók és csodálatos klasszikus orosz románcok a télről híres énekesek előadásában
A téli idő a versben kecses és kedves az alvó természethez. Versek a télről a kreativitásban orosz költők Csodálják az orosz tél súlyosságát, közvetítik az orosz kunyhó népi életének és a parasztéletnek a kényelmét a hosszú fagyos időben. A versek meséket mesélnek el, amelyeket a téli természet varázsa teremtett.
Tél orosz költők verseiben elgondolkodtató és pompával hívogató, mintha maga a téli birodalom királynője és a hóviharok és hóviharok úrnője, bilincsek és integetne szépségével és fenségével. A természet hófehér takaró alatt rejtőzik és alszik, míg a tél felszabadította a szelek és fagyok erőit, jeges bilincsekbe, vonalakba béklyózva az egész természeti világot téli versek, megbabonázta az orosz költészet szépsége és varázsa.
Versek a télről leggyakrabban a természet benyomása alatt jönnek létre, mozdulatlanságba dermedve, de nem veszítik el varázsát. Az első hó mindig érzelmek viharát váltja ki, olyan régóta várt, olyan tiszta és hófehér az őszi latyakos háttérben. „Puskin Tatyana” szerette ezt az időszakot, Jeszenyin a fehér nyírfát csodálta és sajnálta a fagyos madarakat, Tyucsev pedig a hidegtől megbabonázott erdőről énekelt. Ilyenkor minden költő megtalálja a magáét, ezért a különböző szerzők télről szóló versei gyakran tartalmilag és érzelmi tartalmilag különböznek egymástól, de olyan elbűvölően szépek maradnak, mint a fagyos minták az üvegen.
Puskin versei a télről
Téli reggel
Fagy és nap; csodálatos nap!
Még mindig szunyókálsz, kedves barátom...
Itt az idő, szépségem, ébredj fel:
Nyissa ki csukott szemét
Észak-Aurora felé,
Légy az észak csillaga!
Este, emlékszel, dühös volt a hóvihar,
Sötétség volt a felhős égen;
A hold olyan, mint egy sápadt folt
A sötét felhőkön át sárgává vált,
És szomorúan ültél -
És most... nézz ki az ablakon:
A kék ég alatt
Csodálatos szőnyegek,
Csillog a napon, a hó fekszik;
Egyedül az átlátszó erdő feketül,
És a luc kizöldül a fagyon keresztül,
És a folyó csillog a jég alatt.
Az egész szoba borostyánsárga fényű
Megvilágított. Vidám reccsenés
Az elárasztott tűzhely recseg.
Jó az ágy mellett gondolkodni.
De tudod: ne mondjam meg, hogy szállj be a szánba?
Felhasználod a barna kancsót?
Csúszva a reggeli havon,
Kedves barátom, engedjük át a futást
türelmetlen ló
És meglátogatjuk az üres mezőket,
Az erdők, amelyek mostanában olyan sűrűek voltak,
És a part, kedves nekem.
Romantika A. S. Puskin „Téli reggel” versei alapján. Kostya Egorov előadásában:
***
Téli este
A vihar sötétséggel borítja be az eget,
Forgó hóörvények;
Aztán, mint egy vadállat, üvölteni fog,
Akkor sírni fog, mint egy gyerek,
Aztán a rozoga tetőn
Hirtelen susogni fog a szalma,
Ahogy egy megkésett utazó
Kopogtatnak az ablakunkon.
A romos kunyhónk
És szomorú és sötét.
Mit csinálsz, öreg hölgyem?
Csendben az ablaknál?
Vagy üvöltő viharok
Te, barátom, fáradt vagy,
Vagy szunyókál a zümmögés alatt
Az orsód?
Igyunk egyet, jó barátom
Szegény ifjúságom
Igyunk a bánatból; hol van a bögre?
A szív vidámabb lesz.
Énekelj nekem egy dalt, mint egy cinege
Csendesen élt a tenger túloldalán;
Énekelj nekem egy dalt, mint egy leányzó
Reggel elmentem vizet venni.
A vihar sötétséggel borítja be az eget,
Forgó hóörvények;
Aztán, mint egy vadállat, üvölteni fog,
Úgy fog sírni, mint egy gyerek.
Igyunk egyet, jó barátom
Szegény ifjúságom
Igyunk bánatból: hol a bögre?
A szív vidámabb lesz.
téli út
A hullámos ködön keresztül
A hold bekúszik
A szomorú rétekre
Szomorú fényt vet.
A téli, unalmas úton
Három agár fut,
Egyetlen csengő
Fárasztóan zörög.
Valami ismerősen hangzik
A kocsis hosszú dalaiban:
Az a vakmerő mulatozás
Ez szívfájdalom...
Nincs tűz, nincs fekete ház...
Vadon és hó... Felém
Csak a mérföldek csíkosak
Találkoznak egy.
Unott, szomorú... Holnap, Nina,
Holnap visszatérve kedvesemhez,
Elfelejtem magam a kandallónál,
Megnézem anélkül, hogy ránéznék.
Az óramutató hangosan szól
Megcsinálja a mérőkörét,
És eltávolítva a bosszantóakat,
Az éjfél nem választ el minket.
Szomorú, Nina: az utam unalmas,
A sofőröm elhallgatott a szundikálásból,
A harang egyhangú,
A hold arca elhomályosult.
Azt javaslom, nézzen meg egy csodálatos videót, és hallgassa meg a csodálatos „Téli út” romantikát Alekszandr Puskin versei alapján, Pjotr Dubinszkij előadásában:
***
Micsoda éjszaka! Keserű a fagy,
Egyetlen felhő sincs az égen;
Mint egy hímzett baldachin, egy kék boltozat
Tele gyakori csillagokkal.
A házakban minden sötét. A kapuban
Zárak nehéz zárakkal.
Mindenhol emberek vannak eltemetve;
A kereskedés zaja és kiáltása is elült;
Amint az udvari őr ugat
Igen, a lánc hangosan zörög.
És egész Moszkva békésen alszik...
***
Abban az évben ősz volt az időjárás
Sokáig állt az udvaron.
Várt a tél, várt a természet,
A hó csak januárban esett
A harmadik éjjel. Korai ébredés
Tatiana látta az ablakban
Reggelre fehér lett az udvar,
Függönyök, tetők és kerítések,
Világos minták vannak az üvegen,
Fák télen ezüstben,
Negyven vidám az udvaron
És lágy szőnyeggel borított hegyek
A tél egy ragyogó szőnyeg.
Minden fényes, minden csillog körös-körül.
***
Tél!.. A paraszt, diadalmas,
A tűzifán megújítja az utat;
Lova érzi a hó illatát,
Ügetés valahogy;
Bolyhos gyeplő felrobban,
A merész hintó repül;
A kocsis a gerendán ül
Báránybőr kabátban és piros övben.
Itt fut egy udvari fiú,
Miután elültettem egy bogarat a szánkóba,
Átalakítani magát lóvá;
A szemtelen ember már lefagyasztotta az ujját:
Fájdalmas és vicces is neki,
Anyja pedig megfenyegeti az ablakon keresztül.
A téli képek olyan szépek, meghatóak a léleknek, hogy nehéz nem észrevenni őket. Madarakat pedig egyáltalán nem lehet látni: a falu melletti úton csak a fekete takácsok ugrálnak néha. Azok az állatok és madarak, amelyek nem repülnek el tőlünk távoli vidékekre, ilyenkor az erdőben bújnak meg.
NYÍR
Szergej Jeszenyin
Fehér nyírfa az ablakom alatt
Beborította magát hóval, mint az ezüst.
Bolyhos ágakon hószegéllyel
A bojtok fehér rojtokkal virágoztak.
És a nyírfa álmos csendben áll,
És a hópelyhek aranytűzben égnek.
És a hajnal, lustán sétálva,
Meghinti az ágakat új ezüsttel.
Téli este
Mihail Isakovszkij
Az ablak mögött a fehér mezőben -
Alkonyat, szél, hó...
Valószínűleg az iskolában ülsz,
Világos szobájában.
Míg a téli este rövid,
Az asztal fölé hajolt:
Vagy írsz, vagy olvasol,
mire gondolsz?
A napnak vége, és az osztálytermek üresek,
Csend van a régi házban,
És egy kicsit szomorú vagy
Hogy ma egyedül vagy.
A szél miatt, a hóvihar miatt
Minden út üres
A barátaid nem jönnek hozzád
Töltsétek együtt az estét.
A hóvihar borította az ösvényeket, -
Nem könnyű átjutni.
De tűz van az ablakodban
Nagyon messziről látható.
***
Találkozás a téllel
Ivan Nikitin
Tegnap reggel esett az eső
Bekopogott az üvegablakon,
Köd van a föld felett
Felkeltek, mint a felhők.
A hideg az arcomba csapott
A borongós égboltból
És Isten tudja mit,
A sötét erdő sírt.
Délben elállt az eső
És az a fehér pihe,
Az őszi földhöz
Havazni kezdett.
Az éjszaka elmúlt. Hajnal van.
Sehol nincs felhő.
A levegő könnyű és tiszta,
És a folyó befagyott.
Udvarokban és házakban
A hó úgy hever, mint egy lepedő
És szikrázik a nap
Többszínű tűz.
Egy elhagyatott kiterjedésre
Kifehéredett mezők
Az erdő szórakoztatónak tűnik
Fekete fürtök alól.
Mintha örülne valaminek,
És a nyírfák ágain,
Hogyan égnek a gyémántok
Elfojtott könnycseppek.
Szia téli vendég!
Irgalmat kérünk
Énekeljetek észak dalait
Erdőkön és sztyeppéken keresztül.
Szabadságunk van,
Sétáljon bárhol;
Építs hidakat a folyókon
És kiterítjük a szőnyegeket.
Nem fogjuk megszokni
Hagyja megtörni a fagyot:
Az orosz vérünk
Ég a hidegben!
Ez mindig is így volt
Ortodox emberek:
Nyáron, nézd, meleg van -
Báránybőr kabátot visel;
Az égető hideg illata volt -
Neki mindegy:
Térdig a hóban,
Azt mondja: Semmit!
Nyílt mezőn hóvihar van
És - szórakozik, és felkavar -
A mi sztyeppei emberünk
Szánkban ül, nyög:
– No, sólymok, hát!
Hozzátok ki, haverok!”
Ül és énekel...
"A hógolyók nem fehérek!..."
És néha mi is
A halállal nem tréfásan találkoznak,
Ha viharunk van
Megszokja a gyerek?
Amikor az anya a bölcsőben van
Este lefekteti a fiát,
Az ablak alatt neki
A hóvihar dalokat énekel.
És burjánzó rossz idő
VEL korai évek szereti
És a hős nő,
Mint tölgy a viharok alatt.
Szétszórva, télen,
Az arany tavaszig
Ezüst a mezőkön
Ruszunk szentje!
És velünk is megtörténik?
Jön egy hívatlan vendég
És a mi érdekünkben
Vitatkozni fog velünk...
Csak fogadd el
Egy idegen oldalán
Készíts egy részeg lakomát,
Énekelj egy dalt a vendégnek;
Az ágyához
Mentsd meg a fehér pihéket
És elalszik egy hóviharral
Nyoma Oroszországban van!
Fagyos nap
Valentin Beresztov
Fagyos nap... De a feje fölött
Ágak összefonódásában, fekete hálóban,
Lefolyik a törzseken, minden ágon
A kék ég lavinaként lóg.
És azt hiszem, hamarosan kezdődik a tavasz.
És micsoda csoda: már megjelent.
És egyetlen ág sem billeg,
Hogy véletlenül se omoljon be az ég.
Lépések csikorgása a fehér utcákon...
Afanasy Fet
Lépések csikorgása a fehér utcákon, fények a távolban;
A fagyott falakon kristályok csillognak.
Ezüst pihe lógott a szempillákról a szemébe,
A hideg éjszaka csendje lefoglalja a lelket.
Alszik a szél, és minden elzsibbad, csak hogy elaludjon;
Maga a tiszta levegő is félénk lélegzetet venni a hidegben.
Tél...Tökéletes képek egy téli mezőről. Napnyugtakor rózsaszínen, majd narancssárgán, végül őzbarnán világít. A nap korán lenyugszik, és ahol lemegy, halvány arany fénnyel ég az ég. Aztán, amikor eltűnik, a mező elkékül, és ez a kék lassan elsötétül. A csillagok egymás után világítanak az égen.
Bűbájosnő télen…
Fedor Tyutchev
Bűbájosnő télen
Megbabonázva áll az erdő,
És a hóperem alatt,
mozdulatlan, néma,
Csodálatos élettel ragyog.
És megbabonázva áll,
Nem halott és nem él -
Varázslatos álomtól elvarázsolva,
Minden összegabalyodott, mind megbilincselt
Könnyű lánc…
Süt a téli nap?
Rajta a gerendád kaszával -
Nem remeg benne semmi,
Minden fellángol és csillog
Káprázatos szépség.
Megint tél van
Alekszandr Tvardovszkij
Könnyen és ügyetlenül pörög,
A hópehely az üvegen ült.
Sűrűn és fehéren esett a hó éjjel -
A szoba világos a hótól.
A repülő pihe kissé porszerű,
És felkel a téli nap.
Mint minden nap, teljesebb és jobb,
Teljesebb és szebb újév...
Téli képek
A néni sétáltatja a kiskutyát.
A kutyus elvált a póráztól.
És most alacsony szintrepülésen
Varjak repülnek a kölyökkutya után.
Szikrázik a hó...
Micsoda apróság!
Szomorúság, hova tűntél?
Hógolyó
Nyikolaj Nekrasov
A hógolyó lobog, forog,
Kint fehér.
És a tócsák megfordultak
Hideg üvegben.
Ahol a pintyek énekeltek nyáron,
Ma – nézd! —
Mint a rózsaszín alma
Az ágakon süvöltők vannak.
A havat sílécek vágják,
Mint a kréta, csikorgó és száraz,
És a vörös macska elkap
Vidám fehér legyek
Haza
Ivan Bunin
A halálos ólom ege alatt
A téli nap borúsan fogy,
És a fenyőerdőknek nincs vége,
És messze a falvaktól.
Egy köd tejesen kék,
Mint valaki szelíd szomorúsága,
E havas sivatag fölött
Lágyítja a komor távolságot.
Tél... A hullámzó fehér felszín között néhol élesen kirajzolódnak a fekete foltok: sötét sziklák ezek, túl meredek ahhoz, hogy a hó meghúzódjon rajtuk. És így a leesett hó mindent kiegyenlít: mélyedéseket és dombokat egyaránt. A patakokat, vízeséseket befagyasztja a hideg, tavak tűnnek el a hó alatt, szakadékok telnek meg, erdőket félig elrejt a hó.
Helló tél-tél!
György Ladonscsikov
Helló tél-tél!
Fehér hó borított bennünket:
És fák és házak.
A könnyű szárnyú szél fütyül -
Helló tél-tél!
Bonyolult ösvény kanyarog
A tisztástól a dombig.
A nyúl ezt nyomtatta -
Helló tél-tél!
Etetőt állítunk fel a madaraknak,
Ételt töltünk beléjük,
És a madarak csapatokban énekelnek -
Helló tél-tél!
január
Joseph Brodsky
A birkák szunyókálnak, a kocakutyák alszanak,
A kunyhók szunyókálnak, a kertek alszanak.
Varjúkeresztek vannak az égen,
Nyúlnyomok vannak a mezőn.
Folyók kötve, tavak
ezüstbe öntött.
Megtekintésre nyílik meg
nyílt erdő a domb felett.
Ott szállingózik a hó,
Ételnek hús van
farkasok leselkednek és vándorolnak.
És egy fenyő alatti barlangban
A medve alszik és nyalja a mancsát.
A szél felől fenyegető üvöltés hallatszik.
Síelő gyerekek
a feje fölött.
Téli
(részlet)
TÓL. Surikov
Fehér hó, bolyhos
Pörgés a levegőben
És a föld csendes
Elesik és lefekszik.
És reggel hóban
A mező fehér lett
Mint egy fátyol
Minden öltöztette.
Sötét erdő kalappal
Furcsán takarva
És elaludt alatta
Erős, megállíthatatlan...
Isten napjai rövidek
A nap keveset süt
Itt jönnek a fagyok -
És megjött a tél...
Hóvihar
Ivan Bunin
Éjszaka a mezőn, hóvihar dallamaira,
Nyír- és lucfák szunyókálnak, imbolyognak...
A hold a felhők között ragyog a mező felett -
Sápadt árnyék jön és elolvad...
Elképzelem éjjel: a fehér nyírfák között
Fagy vándorol a ködös ragyogásban.
Éjszaka a kunyhóban, hóvihar dallamaira,
Halkan hallatszik a bölcső csikorgása...
A hónap fénye ezüst a sötétben -
A padokon átfolyik a fagyott üvegen.
Elképzelem éjszaka: nyírfák ágai között
Frost a néma kunyhókba néz.
Holt mező, sztyeppei út!
Az éjszakai hóvihar elsodor,
Falvaitok a hóvihar dalára alszanak,
Magányos lucfák szunyókálnak a hóban...
Nekem úgy tűnik éjszaka: ne lépkedj -
Fagy vándorol a süket temetőben...
A. Fet
Csak tegnap, ragyogva a napon,
Az erdő volt az utolsó, amelyik megremegte a leveleit,
És a tél buja zöldbe borul,
Úgy feküdt, mint egy bársonyszőnyeg.
Arrogánsan nézel, mint korábban,
A hideg és az alvás áldozatainak,
nem változtam semmiben
Legyőzhetetlen fenyő.
Ma hirtelen eltűnt a nyár;
Körös-körül fehér, élettelen,
Föld és ég – minden fel van öltözve
Valami fénytelen ezüst.
Csordák nélküli mezők, unalmas erdők,
Nincsenek ritka levelek, nincs fű.
Nem ismerem fel a növekvő erőt
A lombok gyémánt szellemeiben.
Mintha egy szürke füstfelhőben lenne
A gabonafélék birodalmából tündérek akaratából
Értetlenül szállították
A hegyikristályok birodalmában vagyunk.
Jack Frost
(részlet)
N. Nekrasov
Nem a szél tombol az erdő felett,
A patakok nem a hegyekből fakadtak,
Moroz vajda járőrözik
Körbejárja a tulajdonát,
Megnézem, jó-e a hóvihar
Elfoglalták az erdei ösvényeket,
És vannak repedések, repedések,
És van valahol csupasz talaj?
A fenyők teteje bolyhos?
Szép a minta a tölgyfákon?
És a jégtáblák szorosan be vannak kötve?
Nagy- és kisvizeken?
Sétál, sétál a fák között,
Repedés fagyott vízen,
És a ragyogó nap játszik
Bozontos szakállában...
Felmászva egy nagy fenyőfára,
Ütőütővel az ágakat ütni
És kitörlöm magamból,
dicsekvő dalt énekel:
"Hóvihar, hó és köd
Mindig engedelmeskedni a fagynak,
Elmegyek a tengerekhez és az óceánokhoz...
Palotákat építek jégből.
Szándékos - nagy folyók
Sokáig rejtegetlek az elnyomás alatt,
Jéghidakat építek,
Melyeket nem épít meg a nép.
Hol vannak a gyors, zajos vizek
Nemrég szabadon áramlott -
Ma gyalogosok mentek el mellette
Elhaladtak a konvojok árukkal...
Gazdag vagyok, nem számolom a kincstárat,
És mindenből nem hiányzik a jóság;
Elveszem a királyságomat
Gyémántban, gyöngyben, ezüstben..."
Tél... Amikor teljesen besötétedik, az ég feketének tűnik, arany szikrákkal tarkítva, a föld pedig sötétkéknek. Ha felkel a hold, a mezőt mintha kékes ezüst fátyol borítaná.
téli éjszaka
Borisz Paszternak
Kréta, kréta az egész földön
Minden határig.
A gyertya égett az asztalon,
A gyertya égett.
Mint nyáron a törperaj
A lángokba repül
Pelyhek repültek az udvarról
Az ablakkerethez.
Az üvegre hóvihar faragott
Körök és nyilak.
A gyertya égett az asztalon,
A gyertya égett.
A megvilágított mennyezetre
Az árnyékok hullottak
Kezek keresztezése, lábak keresztezése,
Sorsok keresztezése.
És két cipő leesett
Egy puffanással a padlóra.
És viasz könnyekkel az éjszakai fénytől
A ruhámra csöpögött.
És minden elveszett a havas sötétben
Szürke és fehér.
A gyertya égett az asztalon,
A gyertya égett.
A sarokból megütötték a gyertyát,
És a kísértés heve
Két szárnyat emelt, mint egy angyal
Keresztben.
Februárban egész hónapban havazott,
Időnként
A gyertya égett az asztalon,
A gyertya égett.
Azt javaslom, hallgassa meg ezt a szívhez szóló dalt, a „Téli éjszaka” Nikolai Noskov eredeti előadásában. Ritka az ilyen erőteljes burkoló energia, amely csodálatos hanggal párosul! Nikolai először széttépi a lelkünket, majd finoman és gyengéden összevarrja, öltésről öltésre... Rendkívül szép hang!
Csak ámulni lehet a költői képek sokszínűségén orosz költők versei a télről
. A természetben jelenleg két szín maradt - a fekete és a fehér, de a költői szó képsora minden művet olyan sokszínű tónusokkal és féltónusokkal tölt meg, hogy a kék kiemeli a havat, a naplementét rózsaszín ködben, és az aranyat. fagytól csengő levegőben napsugár születik. Mese születik, melynek legjobb ideje a hosszú téli esték.
A télről szóló verseket általában a képtisztaság jellemzi, ritmikus mintázata jól látható, és nincsenek felesleges rétegek. Hasonlítanak magához az év ezen időszakához, olyan egyszerűek, de minden hidegségével olyan vonzó és elvárható.
Hópehely
Könnyű bolyhos,
fehér hópehely,
Milyen tiszta
Milyen bátor!
Kedves viharos!
Könnyen szállítható
Nem az azúrkék magasságba,
Könyörög, hogy menjen a földre.
Csodálatos azúrkék
Elment
Magam az ismeretlenbe
Az országot megdöntötték.
A ragyogó sugarakban
Ügyesen csúszik
Az olvadó pelyhek között
Tartósított fehér.
A fújó szél alatt
Remeg, csapkod,
Rajta, dédelgetve,
Enyhén lengő.
A hintaja
Megvigasztalódott
A hóviharaival
Vadul pörög.
De itt a vége
Hosszú az út,
Megérinti a földet
Kristály csillag.
Bolyhos hazugságok
Hópehely bátor.
Milyen tiszta
Milyen fehér!
Konstantin Balmont
A tél énekel és visszhangzik
A tél dalol és visszhangzik,
A bozontos erdő elalszik
Fenyőerdő csengő hangja.
Körös-körül mély melankóliával
Vitorlázás egy távoli földre
Szürke felhők.
És hóvihar van az udvaron
Selyemszőnyeget terít,
De fájdalmasan hideg van.
A verebek játékosak,
Mint a magányos gyerekek,
Az ablakhoz húzódva.
A kis madarak fáznak
Éhes, fáradt,
És szorosabban összebújnak.
A hóvihar pedig őrülten zúg
Kopogtat a függő redőnyökön
És egyre dühösebb lesz.
A gyengéd madarak pedig szunyókálnak
E havas forgószelek alatt
A befagyott ablaknál.
És álmodoznak egy szépről
A nap mosolyában tiszta
Gyönyörű tavasz.
A hólekvár fürgén pörög...
A havas lekvár élénken forog,
Egy idegen trojka rohan át a mezőn.
A fiatalok trojkában versenyeznek.
Hol van a boldogságom? Hol van az örömöm?
Minden elgurult egy élénk forgószél alatt
Itt ugyanazon az őrült hárman.
Bűbájosnő télen
Bűbájosnő télen
Megbabonázva áll az erdő,
És a hóperem alatt,
mozdulatlan, néma,
Csodálatos élettel ragyog.
És megbabonázva áll,
Nem halott és nem él -
Varázslatos álomtól elvarázsolva,
Minden összegabalyodott, mind megbilincselt
Könnyű le lánc...
Süt a téli nap?
Rajta a sugarad kaszával -
Nem remeg benne semmi,
Minden fellángol és csillog
Káprázatos szépség.
Elrepült már az ősz,
És jött a tél.
Mintha szárnyakon lenne, repült
Hirtelen láthatatlanná válik.
Most ropognak a fagyok
És az összes tavacskát megbilincselték.
És a fiúk sikoltoztak
Köszönöm neki az erőfeszítéseket.
Itt vannak a minták
Csodálatos szépségű poháron.
Mindenki elfordította a tekintetét
Ezt nézve. Felülről
Esik a hó, villog, göndör,
Leomlik, mint egy nagy fátyol.
Itt pislog a nap a felhők között,
És a fagy szikrázik a havon.
Fantázia
Mint élő szobrok, a holdfény szikráiban,
A fenyők, lucfenyők és nyírfák körvonalai enyhén megremegnek;
A prófétai erdő nyugodtan szunnyad, a Hold ragyogó fénye elfogad
És hallgatja a szél mormolását, minden titkos álmokkal telve.
Hallani a hóvihar csendes nyögését, fenyők suttogását, lucfenyők suttogását,
Kellemes a puha bársonyágyban pihenni,
Anélkül, hogy bármire is emlékeznék, anélkül, hogy bármit is átkoznék,
A karcsú ágak meghajlanak, hallgasd az éjfél hangjait.
Valaki sóhajt, valaki énekel, valaki gyászos imát,
És a melankólia és az elragadtatás, mint egy szikrázó csillag,
Mintha enyhe eső szakadna, és a fák mintha gondolnának valamire,
Olyasmi, amiről az emberek soha nem fognak álmodni, soha senki.
Ezek a rohanó éjszaka szellemei, ezek csillognak a szemük,
Mély éjfélkor szellemek rohannak át az erdőn.
Mi kínozza őket, mi aggasztja őket? Mi eszi meg őket titokban, mint egy féreg?
Miért nem énekelheti rajuk a mennyország örömteli himnuszát?
Egyre hangosabban szól az énekük, egyre jobban kihallatszik benne a bágyadtság,
Fáradhatatlan törekvés, állandó szomorúság,
Mintha szorongás gyötörné őket, szomjúság a hitre, szomjúság Isten után,
Mintha annyi kínjuk lenne, mintha sajnálnának valamit.
És a Hold még mindig ragyog, fájdalom nélkül, szenvedés nélkül,
A prófétai mesebeli törzsek körvonalai enyhén megremegnek;
Valamennyien olyan édesen szunyókálnak, közömbösen hallgatják a nyögéseket,
És nyugodtan fogadják a tiszta, fényes álmok csevegéseit.
téli út
A hullámos ködön keresztül
A hold bekúszik
A szomorú rétekre
Szomorú fényt vet.
A téli, unalmas úton
Három agár fut,
Egyetlen csengő
Fárasztóan zörög.
Valami ismerősen hangzik
A kocsis hosszú dalaiban:
Az a vakmerő mulatozás
Az a szívfájdalom......
Nincs tűz, nincs fekete ház,
Vadon és hó... Találkozni velem
Csak a mérföldek csíkosak
Találkoznak egy...
Unott, szomorú… holnap Nina,
Holnap visszatérve kedvesemhez,
Elfelejtem magam a kandallónál,
Megnézem anélkül, hogy ránéznék.
Az óramutató hangosan szól
Megcsinálja a mérőkörét,
És eltávolítva a bosszantóakat,
Az éjfél nem választ el minket.
Szomorú, Nina: az utam unalmas,
A sofőröm elhallgatott a szundikálásból,
A harang egyhangú,
A hold arca elhomályosult.
Lépések csikorgása a fehér utcákon...
Lépések csikorgása a fehér utcákon,
Fények a távolban;
A fagyott falakon
A kristályok csillognak.
A szemébe akasztott szempillákból
Ezüst pihe,
A hideg éjszaka csendje
Lefoglalja a szellemet.
Alszik a szél és minden elzsibbad,
Csak elaludni;
A tiszta levegő maga is félénkvé válik
Meghalni a hidegben.
December reggel
Egy hónap van az égen – és éjszaka
Az árnyék még nem mozdult,
Uralkodik önmagán anélkül, hogy észrevenné,
Hogy a nap már elkezdődött, -
Ami legalább lusta és félénk
Sugár után megjelenik a sugár,
És az ég még mindig teljesen
Éjszaka diadalmasan ragyog.
De két-három pillanat nem múlik el,
Az éjszaka elpárolog a föld felett,
És a megnyilvánulások teljes pompájában
Hirtelen magához ölel minket a nappali világ...
Fehér nyírfa
Az ablakom alatt
Hóval borított
Pontosan ezüst.
Bolyhos ágakon
Hószegély
Kivirágoztak az ecsetek
Fehér rojt.
És a nyírfa áll
Álmos csendben,
És a hópelyhek égnek
Arany tűzben.
A hajnal pedig lusta
Körbejárni
Ágakat szór
Új ezüst.
Téli reggel
Fagy és nap; csodálatos nap!
Még mindig szunyókálsz, kedves barátom...
Itt az idő, szépségem, ébredj fel:
Nyissa ki csukott szemét
Észak-Aurora felé,
Légy az észak csillaga!
Este, emlékszel, dühös volt a hóvihar,
Sötétség volt a felhős égen;
A hold olyan, mint egy sápadt folt
A sötét felhőkön át sárgává vált,
És szomorúan ültél -
És most nézz ki az ablakon:
A kék ég alatt
Csodálatos szőnyegek,
Csillog a napon, a hó fekszik;
Egyedül az átlátszó erdő feketül,
És a luc kizöldül a fagyon keresztül,
És a folyó csillog a jég alatt.
Az egész szoba borostyánsárga fényű
Megvilágított. Vidám reccsenés
Az elárasztott tűzhely recseg.
Jó az ágy mellett gondolkodni.
De tudod: ne mondjam meg, hogy szállj be a szánba?
Betiltják a barna kancsót?
Csúszva a reggeli havon,
Kedves barátom, engedjük át a futást
türelmetlen ló
És meglátogatjuk az üres mezőket,
Az erdők, amelyek mostanában olyan sűrűek voltak,
És a part, kedves nekem.
Az első hóban bolyongok
Átsétálok az első hóban.
A szívben a fellobbanó erők völgyének liliomai.
Estcsillag kék gyertyával
Felragyogott az utam felett.
Nem tudom – világosság vagy sötétség?
A bozótban a szél vagy a kakas kukorékol?
Talán tél helyett a mezőkön,
Ezek a hattyúk leültek a réten.
Gyönyörű vagy, ó, fehér felület!
Egy enyhe fagy felmelegíti a vérem.
Csak a testemhez akarlak szorítani
Nyírfák csupasz mellei.
Ó erdő, sűrű hordalék!
Ó a hófödte mezők öröme!
Csak össze akarom zárni a kezeimet
A fűzfák csípője fölött
